Systemctl_ope
O11y
oss o11y æ匷ã»ãã é¡åã®éãã o11yãå®æœããããã®ossæ匷ã»ããã§ãã æ§ç¯ããŠãããããšæããŸãã ç°å¢ hugo_server : Grafana, Gateway hugo_server -> jhonny : Openvpn tunneling jhonny : Prometheus, Opensearch, (maybe kafka?) éãããããŒã¿ GSLBåšã GSLBã®HCããŒã¿ GSLBã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã° GSLB clusterã®åããŒãã®ç¶æ openvpnåšã vpnserverã®ãã° vpnserverã®ã¹ããŒã¿ã¹ æ§ç¯ Grafana apt install grafana-serverã§ã€ã³ã¹ããŒã« sudo systemctl enable grafana-serverã§ããŒã¢ã³å sudo vim /etc/grafana/grafana.ini ã§ãã¹ãããããŒãèšå® sudo vim /etc/nginx/nginx.confã§ãããã·ã®èšå® grafanaã«ã¢ã¯ã»ã¹ãåæãŠãŒã¶ããã¹ã¯ãŒãïŒadmin,admin prometheus å ¬åŒããprometheusã®binary + èšå®ãã¡ã€ã«ã®tarãããŠã³ããŒã ref èšå®ãã¡ã€ã«ãbinaryã移åãã /etc/prometheus/prometheus.ymlã/var/lib/prometheus/data/ã ãŠããããã¡ã€ã«ãäœãïŒ/lib/systemd/system/prometheus.serviceïŒ [Unit] Description=Prometheus Server Wants=network-online.target After=network-online.target [Service] User=root Group=root ExecStart=/usr/local/bin/prometheus \ --config.file=/etc/prometheus/prometheus.yml \ --storage.tsdb.path=/var/lib/prometheus/data \ --web.listen-address=0.0.0.0:9090 Restart=always LimitNOFILE=65536 [Install] WantedBy=multi-user.target sudo systemctl daemon-reload sudo systemctl start prometheus ãšããæãã§ãããå®ç§ã§ããŒã ...
Site2site_vpn2
äºå§ã site2site routingãã§ããããã«ãªããvpn_clientã®ãããã¯ãŒã¯å ã®ãµãŒããšvpn_serveréã§éä¿¡ãã§ããããã«ãªã£ãããã ãã ä»åãæ°ãã«ããäžã€vpn_clientãã€ãªããæ°ããããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ããã®VPNãããã¯ãŒã¯ã«åå ãããããšããããã ã ããããããããŸããããªãã ç°å¢ã®æŽç ãããã¯ãŒã¯A : 100.64.0.0/22 ãããã¯ãŒã¯B : 192.168.1.0/24 ã§ã以äžã®ãããªèšå®ãvpn_serverã«æžã蟌ãããã§ãã port 1194 proto udp dev tun ca ca.crt cert server.crt key server.key dh dh.pem crl-verify crl.pem ifconfig-pool-persist ipp.txt server 10.8.0.0 255.255.255.0 # clientåŽããéä¿¡ãããããserveråŽã®Lanã»ã°ã¡ã³ããæå® push "redirect-gateway def1 bypass-dhcp" push "route 10.8.0.0 255.255.255.0" push "dhcp-option DNS 8.8.8.8" # serveråŽããéä¿¡ãããããclientåŽã®lanã»ã°ã¡ã³ããæå® client-config-dir /etc/openvpn/ccd route 100.64.0.0 255.255.252.0 route 192.168.3.0 255.255.255.0 #fragment 1400 #mssfix tun-mtu 1400 client-to-client keepalive 10 120 comp-lzo user nobody group nogroup persist-key persist-tun status /var/log/openvpn-status.log log /var/log/openvpn.log log-append /var/log/openvpn.log verb 3 duplicate-cn ãããããã°A -> vpn_server B -> vpn_serverã«ã€ãªãããšæã£ãŠããã ...
Port_forwarding_using_iptables
äºå§ã openVPN + nginxã䜿ãããšã§httpãªã¯ãšã¹ãããªããŒã¹ãããã·ããŠèªå® ãããã¯ãŒã¯ããé ä¿¡ããããšã¯ã§ããããã«ãªã£ãã ããããããããŸã§ãL7ã¬ã€ã€ãŒã®è©±ã§ãããhttp以å€ã¯ç¡çã ãšãã話ã ã äŸãã°ãkafkaã®ãããã¯ã«ããŒã¿ãç»é²ããã«ã¯httpã§ã¯ãªãç¬èªã®ãããã³ã«ã䜿ãå¿ èŠããããã€ãŸããnginxã§ã¯ã ãã ãšããããšã ã©ãããããšãããšãL3ã¬ã€ã€ãŒã§ãã©ãã£ãã¯ã®å®å ãå€ããŠãããå¿ èŠãããã é¢é£ ovpnã䜿ã£ãŠsite2site routing iptalbesã䜿ã£ãŠããŒããã©ã¯ãŒãã£ã³ã°ããæ¹æ³ # 10001çªããŒãã®ãã©ãã£ãã¯ã 100.64.1.61:10001 ã«è»¢é iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 10001 -j DNAT --to-destination 100.64.1.61:10001 # ãã©ã¯ãŒããèš±å¯ iptables -A FORWARD -p tcp -d 100.64.1.61 --dport 10001 -j ACCEPT # å€éšã«è¿ãããã®MASQUERADEïŒãªãã·ã§ã³ïŒ iptables -t nat -A POSTROUTING -d 100.64.1.61 -p tcp --dport 10001 -j MASQUERADE ãšããæãã§ããã ä»æŽã ãã©openvpnãããªãŒãœãããªã®ã£ãŠæ®éã«ãã°ã ãã¡ã
ã€ã³ã¿ãŒãããäžã§GSLBãå±éããæ¹æ³
GSLBãèªåã§æã€æ¹æ³ ã¯ãããŸãã€ã³ã¿ãŒãããäžã§ãã¡ã€ã³ãæã€å¿ èŠããããŸãããã ãã¡ã€ã³ã®ååŸã¯ãicannã«ç»é²ãããäºæ¥è ããã§ããªããã§ãããã ã ãããå®å šã«èªåã¯å³ããã§ãã ã£ãŠããšã§ãã€ãéãã ãŒã ãã¡ã€ã³ãšãã§ãã¡ã€ã³ãååŸããå¿ èŠããããŸããã ã§ããã®ã ãŒã ãŒãã¡ã€ã³äžã§nsã¬ã³ãŒãã匵ã£ãŠããã®å®æ ãèªåã®ãµãŒãã«ããã°ããã£ãŠè©±ãªãã§ãããããã§ããããã§ãã ããããã°æçµçã«Aã¬ã³ãŒãã匵ãã®ã¯èªåã§ç®¡çããŠãããµãŒãã«ãªããŸããã¬ã³ãŒããè¿ãã®ãèªåã®ãµãŒãã«ãªãããã§ããã çŽ æŽãããã§ãã nsã¬ã³ãŒãã匵ãæ¹æ³ãšããŠãäºã€ãããã§ããïŒããããïŒ ãµããã¡ã€ã³ãšããŠnsã¬ã³ãŒãã匵ãæ¹æ³ãšã ãã®ãã¡ã€ã³ãã¹ãŠã«nsã¬ã³ãŒãã匵ãæ¹æ³ã åŸè ã¯ããååŸãããã¡ã€ã³ã§äœ¿çšãã â»äžçŽè åããã£ãŠãšããã§ããå¿ èŠãããããã ã¡ãªã¿ã«ãå®å šã«ç解ããŠããŸã£ãããšãäžã€ããã dnsãç»é²ãããšãããããå¿ ãnsã¬ã³ãŒããç»é²ãããã digã§ã¯ããã©ã«ãã§aã¬ã³ãŒãããè¿ããªãããã«ãªã£ãŠããããäŸãã°nsãã€ãããšnsã¬ã³ãŒããè¿ãããã«ãªããŸãã root@x162-43-53-234:~/MyFreshWebsite# dig ns ingenboy.com ; <<>> DiG 9.18.28-0ubuntu0.24.04.1-Ubuntu <<>> ns ingenboy.com ;; global options: +cmd ;; Got answer: ;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 15003 ;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 2, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 1 ;; OPT PSEUDOSECTION: ; EDNS: version: 0, flags:; udp: 65494 ;; QUESTION SECTION: ;ingenboy.com. IN NS ;; ANSWER SECTION: ingenboy.com. 3600 IN NS dns01.muumuu-domain.com. ingenboy.com. 3600 IN NS dns02.muumuu-domain.com. ;; Query time: 20 msec ;; SERVER: 127.0.0.53#53(127.0.0.53) (UDP) ;; WHEN: Wed Jan 29 16:04:35 JST 2025 ;; MSG SIZE rcvd: 95 ãããªæãã§ãããããã ãŒã ãŒãã¡ã€ã³ã«ãªã£ãŠããŸããïŒïŒã¯ããããã§ããã ...
ãããžã§ã¯ã管çã®ïŒçš®ã®ç¥åš
ãããžã§ã¯ããããžã¡ã³ãã«äžå¯æ¬ ãªãã® ã¿ã¹ã¯ç®¡çããŒã« ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã« wiki äŒç€Ÿéå¶ã«ãªããšã以äžã«äŒèšãœãããå ãã ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãœããã§ä»£æ¿ããã ã¿ã¹ã¯ç®¡çããŒã«ïŒRedmine ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ïŒrocket.chat wiki : xwiki How to introduce Redmine ããã®docker composeãèµ°ãããã ã version: '3.7' services: redmine: image: redmine:6.0.1 ports: - "8008:3000" environment: REDMINE_DB_MYSQL: db REDMINE_DB_DATABASE: redmine REDMINE_DB_USERNAME: redmine REDMINE_DB_PASSWORD: redmine_password volumes: - redmine_data:/usr/src/redmine/files db: image: mysql:5.7 command: mysqld --character-set-server=utf8 --collation-server=utf8_unicode_ci #--default-authentication-plugin=mysql_native_password --character-set-server=utf8mb4 --collation-server=utf8mb4_unicode_ci environment: MYSQL_ROOT_PASSWORD: root_password MYSQL_DATABASE: redmine MYSQL_USER: redmine MYSQL_PASSWORD: redmine_password volumes: - mysql_data:/var/lib/mysql volumes: redmine_data: driver: local mysql_data: driver: local 詳ããã¯ããã¡ããèªãã§ã¿ãŠãã ããããšãã£ãæãã§ãã https://blog.ingenboy.com/post/introduce_redmine/ How to introduce rocket.chat volumes: mongodb_data: { driver: local } services: rocketchat: image: ${IMAGE:-registry.rocket.chat/rocketchat/rocket.chat}:${RELEASE:-latest} restart: always labels: traefik.enable: "true" traefik.http.routers.rocketchat.rule: Host(`${DOMAIN:-}`) traefik.http.routers.rocketchat.tls: "true" traefik.http.routers.rocketchat.entrypoints: https traefik.http.routers.rocketchat.tls.certresolver: le environment: MONGO_URL: "${MONGO_URL:-\ mongodb://${MONGODB_ADVERTISED_HOSTNAME:-mongodb}:${MONGODB_INITIAL_PRIMARY_PORT_NUMBER:-27017}/\ ${MONGODB_DATABASE:-rocketchat}?replicaSet=${MONGODB_REPLICA_SET_NAME:-rs0}}" MONGO_OPLOG_URL: "${MONGO_OPLOG_URL:\ -mongodb://${MONGODB_ADVERTISED_HOSTNAME:-mongodb}:${MONGODB_INITIAL_PRIMARY_PORT_NUMBER:-27017}/\ local?replicaSet=${MONGODB_REPLICA_SET_NAME:-rs0}}" ROOT_URL: ${ROOT_URL:-http://localhost:${HOST_PORT:-3000}} PORT: ${PORT:-3000} DEPLOY_METHOD: docker DEPLOY_PLATFORM: ${DEPLOY_PLATFORM:-} REG_TOKEN: ${REG_TOKEN:-} depends_on: - mongodb expose: - ${PORT:-3000} ports: - "${BIND_IP:-0.0.0.0}:${HOST_PORT:-3000}:${PORT:-3000}" mongodb: image: docker.io/bitnami/mongodb:${MONGODB_VERSION:-6.0} restart: always volumes: - mongodb_data:/bitnami/mongodb environment: MONGODB_REPLICA_SET_MODE: primary MONGODB_REPLICA_SET_NAME: ${MONGODB_REPLICA_SET_NAME:-rs0} MONGODB_PORT_NUMBER: ${MONGODB_PORT_NUMBER:-27017} MONGODB_INITIAL_PRIMARY_HOST: ${MONGODB_INITIAL_PRIMARY_HOST:-mongodb} MONGODB_INITIAL_PRIMARY_PORT_NUMBER: ${MONGODB_INITIAL_PRIMARY_PORT_NUMBER:-27017} MONGODB_ADVERTISED_HOSTNAME: ${MONGODB_ADVERTISED_HOSTNAME:-mongodb} MONGODB_ENABLE_JOURNAL: ${MONGODB_ENABLE_JOURNAL:-true} ALLOW_EMPTY_PASSWORD: ${ALLOW_EMPTY_PASSWORD:-yes} ããšã¯ã 以äžã®ãããªnginxãã¡ã€ã«ããããŠããããã·ããŠãã ããã ...
Introduce_redmine
äºå§ã ä»ãŸã§ã¿ã¹ã¯ç®¡çã¯README.mdã䜿ã£ãŠããŠããããã ããã¯äžäººã§ã¿ã¹ã¯ã管çããåã«ã¯ç¢ºãã«åé¡ãªãã ããããæ¥å¹Žä»¥éãèªåãPMãããŠãããžã§ã¯ããé²ããããšãããªãå¢ããŠãããšæãã ããã§ãããžã§ã¯ã管çã·ã¹ãã ãå°å ¥ããããšã«ããã REDMINE OSSã®ãããžã§ã¯ããããžã¡ã³ãã·ã¹ãã ã§ãã ç¡æã§äœ¿ããã®ã§ãããå ¥ãããšããæãã§ãã docker composeã§äžçºèµ·å version: '3.7' services: redmine: image: redmine:6.0.1 ports: - "8008:3000" environment: REDMINE_DB_MYSQL: db REDMINE_DB_DATABASE: redmine REDMINE_DB_USERNAME: redmine REDMINE_DB_PASSWORD: redmine_password volumes: - redmine_data:/usr/src/redmine/files db: image: mysql:5.7 command: mysqld --character-set-server=utf8 --collation-server=utf8_unicode_ci #--default-authentication-plugin=mysql_native_password --character-set-server=utf8mb4 --collation-server=utf8mb4_unicode_ci environment: MYSQL_ROOT_PASSWORD: root_password MYSQL_DATABASE: redmine MYSQL_USER: redmine MYSQL_PASSWORD: redmine_password volumes: - mysql_data:/var/lib/mysql volumes: redmine_data: driver: local mysql_data: driver: local 倧äºãªã®ã¯ãdb.commanã®ãšãããæ¥æ¬èªã䜿ããããã«ããããæãã«ããŠããŸãã æåã³ãŒãããã«ããªããšæ¥æ¬èªãå ¥åããæã«ãšã©ãŒãåºãããã«ãªã£ãŠããŸããŸãã ããã³ããšã³ããããã·ã§ãããã· äŸã®ããšããnginxã§ããã³ããæ åœããŠããã ãããªãªãžã³ãèªå® ã®ãµãŒãã«æ åœããŠããã ããŸãã ãã®æããããã·æã®ãã¹ãããããåŒãç¶ããªããšãã°ããŸãããããæ°ãä»ããŠã ãã®ä»tips å®ã¯iphoneã®ã¢ããªã«redminePMãšããã®ãããã®ã§ãããããã§redmineã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ã 管çãŒïŒèšå®ãŒïŒapiããã RESTã«ããWebãµãŒãã¹ãæå¹ã«ãã JSONPãæå¹ã«ãã ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããŠãã ããã ...
How_to_have_multiple_services_with_multiple_origin_on_a_single_frontend_proxy
äºå§ã äŒç€Ÿã§ã¯L7ãããã·ã®éçšã»éçºãããŠããã è€æ°ã®EPïŒãã¡ã€ã³ïŒãæã£ãŠããã è€æ°ã®ãã¡ã€ã³ãã²ãšã€ã®L7ãããã·ïŒåäžã®IPïŒã§ãã°ããŠããã ããŠãããã¯ãã£ããã©ã®æ§ã«å®çŸããŠããã®ãïŒãšããã®ãä»åã®è°é¡ã IPã¢ãã¬ã¹ã¯DNSã«ãã£ãŠåäžã®ãã¡ã€ã³ãšçŽã¥ããããããšèªåã¯èªèããŠããããããã誀ãã ã£ãã ãããŠãèªåã¯ãäŒç€Ÿã«å ¥ããŸã§ãã¹ãããããŒãšããæŠå¿µãå šãåãã£ãŠããªãã£ãã HTTPã«ã¯ãã¹ãããããŒãšãããã®ããããããã«ãã£ãŠåäžIPäžã«è€æ°ã®ãã¡ã€ã³ãä¿æããããšãã§ããããã«ãªãã ãããŠããã€ã³ãã¯ãã¯ããHTTPã¯L7ã¬ã€ã€ãŒã§ãããIPã¯L3ã¬ã€ã€ãŒã§ãããšãããšããã«èœã¡çããšæãã åæ DNSã§ã®IPã¢ãã¬ã¹ãšãã¡ã€ã³ã®çŽã¥ãã¯äžå¯Ÿäžã§ã¯ãªããäžå¯Ÿå€ã§ãã£ãããããããã倧äºãªãšããã§ããã ãããŠãèªåã¯ãã¹ãããããŒã«ã€ããŠç解ããŠããªãã£ãã nginxã䜿ã£ãŠããŒãã£ã«ãµãŒããç«ãŠã chatgptãã åäžã®ç©çãµãŒããŒäžã§è€æ°ã®ãŠã§ããµã€ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã¹ãããããã«äœ¿çšãããæ©èœã§ããããããã®ããŒãã£ã«ãµãŒããŒã¯ãç°ãªããã¡ã€ã³åããµããã¡ã€ã³ã«å¯Ÿå¿ããŠãåå¥ã«èšå®ããããªãœãŒã¹ïŒäŸãã°ãŠã§ãããŒãžãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãã¡ã€ã«ãSSL蚌ææžããã°ãã¡ã€ã«ãªã©ïŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããŸãã Nginxã§ã¯ããããã®ããŒãã£ã«ãµãŒããŒãããµãŒããŒãããã¯ããšããŠèšå®ãã¡ã€ã«ã«èšè¿°ããŸãã以äžã¯ãNginxã§ã®ããŒãã£ã«ãµãŒããŒèšå®ã®åºæ¬çãªäŸã§ãïŒ server { listen 80; server_name example.com www.example.com; location / { root /var/www/example.com/html; index index.html index.htm; } error_page 404 /404.html; location = /404.html { root /var/www/example.com/html; } error_page 500 502 503 504 /50x.html; location = /50x.html { root /var/www/example.com/html; } } ãã¹ãããããŒã®åœ¹å² chatgptãã HTTPã®ãã¹ãããããŒã¯ãHTTPãªã¯ãšã¹ããéä¿¡ããéã«éåžžã«éèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãããã®ããããŒã¯ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãããªã¯ãšã¹ããéä¿¡ããéã«ãã©ã®ãã¹ãïŒãã¡ã€ã³åãŸãã¯IPã¢ãã¬ã¹ïŒãšããŒãã«å¯ŸããŠãªã¯ãšã¹ããæå³ãããŠããããæå®ããããã«äœ¿çšãããŸããç¹ã«ãäžã€ã®ãµãŒããŒãè€æ°ã®ãã¡ã€ã³ããã¹ãã£ã³ã°ããŠããå ŽåïŒä»®æ³ãã¹ãã£ã³ã°ïŒããã¹ãããããŒããªããšãµãŒããŒã¯ãªã¯ãšã¹ããã©ã®ãŠã§ããµã€ãã«å¯ŸããŠãªã®ãå€æã§ããŸããã HTTP/1.1ã§ã¯ãã¹ãããããŒã¯å¿ é ãšãããŠããŸããããã¯ãHTTP/1.0ãšç°ãªãããµãŒããŒãè€æ°ã®ãã¡ã€ã³ããã¹ãããŠããç¶æ³ãäžè¬çã«ãªã£ãããã§ãããªã¯ãšã¹ãã«ãã¹ãããããŒãå«ãŸããŠããªãå ŽåããµãŒããŒã¯400 Bad Requestã®ãšã©ãŒãè¿ãããšãå€ãã§ãã DNSã®Aã¬ã³ãŒã è€æ°ã®ãµããã¡ã€ã³ãåããµãŒããŒã®ãªãœãŒã¹ãæãå Žåããããå šãŠã«åãIPã¢ãã¬ã¹ãå²ãåœãŠãããšãäžè¬çã§ãã äŸãã°ã次ã®ããã«èšå®ããããšãã§ããŸãïŒ www.example.com â 192.0.2.1 mail.example.com â 192.0.2.1 ftp.example.com â 192.0.2.1 ãããã®ãµããã¡ã€ã³å šãŠã«åãAã¬ã³ãŒãã®IPã¢ãã¬ã¹ïŒ192.0.2.1ïŒãæå®ããããšã§ãäžã€ã®ãµãŒããŒãç°ãªããµãŒãã¹ïŒãŠã§ããã¡ãŒã«ãFTPãªã©ïŒãæäŸããããšãã§ããŸããããã¯ç¹ã«ããã¹ãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ãè€æ°ã®ãŠã§ããµã€ããåäžã®ç©çãµãŒããŒã§ç®¡çããå Žåãªã©ã«äŸ¿å©ã§ãããŸããã¡ã³ããã³ã¹ãã¢ããã°ã¬ãŒããå¿ èŠãªå Žåã«ããäžç®æã§å€æŽãè¡ãã ãã§æžãããå¹ççã§ãã ...
Oh_my_zsh
ããã䜿ããã¡ãªã·ã§ã«ã§ã ãŸãèªåã¯ãã ãããšããªãã£ãã®ã§ãbashã䜿ã£ãŠããã®ã§ãããå 茩ãã¡ã®ã¿ãŒããã«è£ããèŠãŠãããšããªããããããã§ãããã queryãšãåºããŠéå»ã®ã³ãã³ããäžçºã§å®è¡ããããtmuxãšãã§è€æ°ç«ã¡äžãããããŸããšã«ãããããã ã§ãããŸãzshãšããã®ã䜿ã£ãŠããã£ãã€ã®ã§ããã ãšããããšã§ãzshã®ã«ã€ããŠããããæžããŠããããšæããŸãã How to install sudo apt install zsh chsh -s $(which zsh) sh -c "$(curl -fsSL https://raw.github.com/ohmyzsh/ohmyzsh/master/tools/install.sh)" (oh my zshã®ã€ã³ã¹ããŒã«) è²ã 調ã¹ãŠããæãã«ã«ã¹ã¿ãã€ãºããŠãã ãã
Docker4nerdctl
èæ¯ k8sã䜿ãã«ã¯containerdã䜿ããªããšãããªããŠãcontainerdã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ããnerdctlãªãã§ãããããããã³ã³ããé¢ä¿ãšèšãã°dockerãªèš³ã§ãgithubãšãã§å ¬éãããŠããã·ã§ã«ã¹ã¯ãªããã¯dockerã³ãã³ãã䜿ãããŠãããå šéšæžãçŽãã®ããã©ãããããã ãããªæã«ã©ããããïŒãšã€ãªã¢ã¹ãäžæããããªããããã©ããããïŒãããªæã®ã¡ããæã ã¡ããæ sudo vim /usr/local/bin/docker #!/bin/bash # Redirect docker calls to nerdctl exec nerdctl "$@" sudo chmod +x /usr/local/bin/docker ããã§å šãŠã®dockerã³ãã³ããnerdctlã«ãªãã€ã¬ã¯ããããŸãïŒïŒçŽ æŽãããã